DIALECTAL FEATURES OF YOUTH SPEECH IN THE PRIZREN-TIMOK LINGUISTIC AREA – DEGREE OF EXAMINATION

Dragana Stanković

DOI Number
https://doi.org/10.22190/FUTLTE231130038S
First page
415
Last page
429

Abstract


The paper presents dialectological and teaching methodology research that explores the dialectal characteristics of the speech of young individuals in the Prizren-Timok (P-T) linguistic region. In an attempt to depict speech in its original, authentic, and unaltered form, traditional dialectology tends to exclude the speech of the youth, labelling it as "unreliable" and lacking authenticity. This judgment is rooted in the belief that many dialectal features are diminished in the speech of young individuals due to their heightened exposure to the standard language. Conversely, conventional grammar teaching is grounded in the mechanical adoption of standard language rules, actively discouraging the expression of dialectal features and deeming them irregular and undesirable. An examination of contemporary literature in dialectology and Serbian language teaching methodology reveals a growing interest among researchers in the speech patterns of young individuals from the P-T linguistic region. Dialectologists have investigated different aspects of the speech of young people, covering various linguistic levels such as prosody, phonetics, morphology, syntax,semantic and lexicon. Applying various methodologies, researchers have observed the coexistence of forms from the standard language and dialects, the fading of specific dialectal features, and the persistence of others on all linguistic levels. In teaching methodology research authors highlight the need to update teaching methods, show consideration for students' language preferences, integrate instruction with personal experiences, and, foremost, establish a link between dialectal and standard language systems. Given that the speech of young individuals reflects the emerging tendencies of a particular dialect and serves as the foundation for grammar instruction in acquiring the standard language, the description of youth speech provided by the presented research is of significant importance. This holds relevance not only for further investigations into the P-T speech but also for the more effective implementation of grammar instruction within the P-T linguistic area.

Keywords

youth speech, dialectal characteristics, standard language, grammar instruction

Full Text:

PDF

References


Janjić, M. (2004). Nastava padeža u osnovnim školama prizrensko-timočkog dijalekta, Književnost i jezik, 51(3-4), 407-425.

Janjić, M. (2005a). Neki problemi u vezi sa nastavnim interpretacijama akuzativa i lokativa u osnovnim školama na dijalekatskom području. Srpski jezik, 10(1-2), 629-637.

Janjić, M. (2005b). Nastava padeža u dijalekatskoj sredini. Književnost i jezik, 52(1-2), 137-142.

Janjić, M. (2005v). Nastava padeža u teoriji i praksi. Vranje: Učiteljski fakultet.

Janjić, M. (2009). Padežni sistem u nastavi na dijalekatskom području. U R. Žugić (Ur.), Naučni skup: Dijalekat – dijalekatska književnost (str. 69-77). Leskovac: Leskovački kulturni centar, Slog.

Janjić, M. (2011). Govor mladih Vranjanaca: od dijalektizama do anglicizama. U R. Žugić (Ur.), Naučni skup: Dijalekat – dijalekatska književnost (str. 109-115). Leskovac: Leskovački kulturni centar, Fileks.

Janjić, M. (2016). Afektivne strategije u nastavi akcenata na području prizrensko-timočkog dijalekta. U R. Žugić (Ur.), Naučni skup: Dijalekti srpskog jezika: istraživanja, nastava, književnost (str. 369-381). Leskovac: Leskovački kulturni centar – Vranje: Univerzitet u Nišu, Pedagoški fakultet u Vranju.

Janjić, M., & Čutura, I. (2012). Diskurs mladih na dijalekatskom području: urbani dijalekat kao rezultat jezičke hibridizacije. U: Jezik, književnost, komunikacija: jezička istraživanja, zbornik radova (str. 332-347). Niš: Filozofski fakultet.

Janjić, M. & Novaković, A. (2015). Nastavno dizajniranje časova srpskog jezika. Niš: Filozofski fakultet.

Lončar Raičević, A. (2016). Acoustic and Phonetics Analysis of Serbian Accent (the relation between tone, quantity and intesity in two-syllable words). Trends and Tendencies in Modern Philology, 1, 57-76.

Lončar Raičević, A., i Sudimac, N. (2017a). Akustički opis naglaska u govorima prizrensko-južnomoravskog dijalekta. Zbornik Matice srpske za filologiju i lingvistiku, 50(2), 209-227.

Lončar Raičević, A., & Sudimac, N. (2017б). Acoustic parameters of speech as forensic markers for speakers of prizren-timok dialect. In Biljana Simeunović Patić (Edit.), Thematic conference proceedings of international significance: Archibald Reiss days I (pp. 465-477). Belgrade: Academy of criminalistic and police studies.

Lončar Raičević, A. i Sudimac, N. (2018). Akustički opis naglaska u govorima timočko-lužničkog dijalekta. Philogia mediana, 10, 423-437.

Marinković, J. (1994). Generacijska diferencijacija kao osnov dijalekatskih razlika u govorima Vranjskog Pomoravlja. U P. Ivić i dr. (Redakc. odbor), Naučni skup: Govori prizrensko-timočke oblasti i susednih dijalekata (str. 225-230). Beograd: Institut za srpski jezik SANU; Niš: Centar za naučna istraživanja SANU i Univerziteta u Nišu.

Marković, J. (2012). Jezik dece predškolskog uzrasta između standarda i dijalekta. U M. Kovačević (Ur.), Međunarodni naučni skup: Srpski jezik, književnost, umetnost, Knj. 1, Strukturne karakteristike srpskog jezika (str. 245-251). Kragujevac: FILUM.

Marković, J. (2019). O akcentu kao prilogu očuvanja dijalekta. Naš jezik, 50(2), 629-638.

Milosavljević, T. (2011). Međugeneracijske razlike u sistemu istočnosrbijanskih govora. Oktoih, 1(1-2), 233-238.

Milosavljević, S. (2012). Prenošenje akcenta prizrensko-timočkog dijalekta na teritoriji Lebana u čitanom tekstu pod uticajem pripadnosti teksta različitim sferama komunikacije i generacijskih razlika, Petničke sveske, 69, 507-519.

Milosavljević, S. (2016). Priloška značenja predloško-padežnih konstrukcija sa predlogom od u govoru mladih u Lebanu. U R. Žugić (Ur.), Naučni skup: Dijalekti srpskoga jezika: istraživanja, nastava, književnost 1 (str. 343–353). Leskovac: Leskovački kulturni centar; Vranje: Pedagoški fakultet.

Mihajlović, M. (2016). Stavovi učenika sa juga Srbije prema usvajanju standardnog jezika. Godišnjak za srpski jezik, 16, 61-74.

Novaković, A. (2016). Hiperkorekcija u govoru učenika i studenata na području prizrensko-timočkog dijalekta. Književnost i jezik, 63(3-4), 333-350. https://doi.org/10.18485/kij.2016.63.3_4.9

Pravilnik o planu nastave i učenja za prvi ciklus osnovnog obrazovanja i vaspitanja i programu nastave i učenja za prvi razred osnovnog obrazovanja i vaspitanja (2017). Prosvetni glasnik, br. 10.

Redžić, A. (2021). Forme standardnog srpskog jezika u sirinićkom govoru. Ishodišta, 7, 291-306. DOI: 10.46630/ish.7.2021.19

Redžić, A. (2022). Odnos upotrebe dijalekatskih i standardnojezičkih formi u govoru mladih u Siriniću. U B. Mišić Ilić, V. Lopičić (Ur.), Jezik, književnost, alternative, tematski zbornik radova (str. 347-361). Niš: Filozofski fakultet.

Stanković, D. (2017). Future I in the speech of the Vranjeʼs children in preschool and primary school. Facta Universitatis, Series: Teaching, learning and teacher education, 1(2), 113-126. DOI: 10.22190/FUTLTE1702113S

Stanković, D. (2018). Speech of preschool children and elementary school students from Vranje from the standpoint of urban dialectology. Facta Universitatis, Series: Teaching, learning and teacher education, 2(1), 059-070. https://doi.org/10.22190/FUTLTE1801059S

Stanković, D. (2020а). The expression of adverbial qualification in the speech of preschool and elementary school children from Vranje Facta Universitatis, Series: Teaching, learning and teacher education, 4(1), 001-016. https://doi.org/10.22190/FUTLTE2001001S

Stanković, D. (2020b). Upotreba padeža u govoru dece predškolskog i osnovnoškolskog uzrasta iz Vranja – sociolingvistički pristup. Uzdanica, 17(2), 49-64. https://doi.org/10.18485/uzdanica.2020.17.2.4

Stanković, D. (2021). Sociolingvistički pristup nekim fonetskim karakteristikama govora mladih Vranjanaca. Philologia mediana, 13, 703-725. https://doi.org/10.46630/phm.13.2021.43

Stanković, D. (2022a). Mesto naglaska u govoru mladih Vranjanaca. Zbornik Matice srpske za filologiju i lingvistiku, 65(1), 95-116. https://doi.org/10.46630/phm.13.2021.43

Stanković, D. (2022b). Upotreba bespredloškog genitiva u govoru mladih Vranjanaca. Južnoslovenski filolog, 78(1), 49-75. https://doi.org/10.2298/JFI2201049S

Stanković, D. (2022v). Lokalni govor učenika osnovnoškolskog uzrasta iz Vranja i nastava gramatike srpskog jezika. Inovacije u nastavi, 35(2), 117-130. DOI: 10.5937/inovacije2202117S

Tomić, D. (2012a). Akcenat govora vranjske dece predškolskog uzrasta. Godišnjak Učiteljskog fakulteta u Vranju, 3, 437-449.

Tomić, D. (2012b). Govor dece predškolskog uzrasta i jezički standard. U S. Denić (Ur.), Naučni skup: Književnost za decu i njena uloga u vaspitanju i obrazovanju dece predškolskog uzrasta, tematski zbornik (str. 252-273). Vranje: Učiteljski fakultet (Vranje: Aurora).

Trajković, T. (2018). Govor Niša kroz prizmu diglosivnosti. Južnoslovenski filolog, 74(2), 89-108. https://doi.org/10.2298/JFI1802089T

Trajković, T., Mihajlović, M. (2020). Govor Vranja kroz prizmu diglosivnosti. Južnoslovenski filolog, 76(1), 77-105. https://doi.org/10.2298/JFI2001077T




DOI: https://doi.org/10.22190/FUTLTE231130038S

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


ISSN 2560 – 4600 (Print)
ISSN 2560 – 4619 (Online)