RÉCEPTION ET INFLUENCES DE PROUST EN ITALIE (1913–1950)

Bernard Urbani

DOI Number
https://doi.org/10.22190/FULL211119025U
First page
269
Last page
282

Abstract


À la recherche du temps perdu est une référence pour la culture italienne du XXe siècle. Sous l’influence de Croce et de Bergson, la critique (D’Ambra, Nomenclator, Tonelli, Debenedetti, Cecchi, Tilgher, Banfi Malaguzzi) encourage une œuvre où triomphent la volonté, le subjectivisme et l’introspection. Des écrivains, tels Ungaretti, Borgese, Bontempelli, Morselli, adhèrent même à la conception proustienne de la littérature. La permanence du roman proustien, de même que les tentatives de son occultation, sont autant de preuves de la fascination qu’il a exercé, et exerce encore, sur un grand nombre d’intellectuels italiens, préférant « aller de l’avant la tête tournée en arrière » (Svevo, Pavese, Pirandello, Morante, Bassani). Dans le sillage de Proust, ils livrent, grâce à des techniques spécifiques d’écriture, l’essence même des êtres et des lieux.


Keywords

Proust, temps, mémoire, réception, réécriture

Full Text:

PDF

References


Proust, Marcel. 1987. À la recherche du temps perdu, Thierry Laget et Bernard Rafalli (dir.), Paris, Robert Laffont, tomes I, II, III, coll. « Bouquins ».

En langue italienne :

Bogliolo, Giovanni. 1985. « Proust e la critica italiana ». In Marcel Proust, Dalla parte di Swann, 51–73. Milan : Rizzoli.

Borgese, Giuseppe Antonio. 4 mai 1933. « Proust e il miele del sonno ». In Il Corriere della sera : 3.

Casnati, Francesco. 1933. Proust. Brescia : Morcelliana.

Casnati, Francesco. 1934. Note sull’universo di Marcel Proust. Palerme : IRES. 1942. Florence : La Nuova Italia.

Croce, Benedetto. 1936. La poesia. Bari : Laterza.

Debenedetti, Giacomo. 6–7 mars 1925. « Proust ». In Il Baretti, II.

Debenedetti, Giacomo. 1994. Rileggere Proust ed altri saggi proustiani. Milan: Garzanti.

Dolfi, Anna. 2016. « La funzione Proust. Memoria, tempo e strutture nella narrativa del primo Novecento ». In Otto-Novecento (3): 21–50. Milan : Tempo Libro.

Fortini, Franco. 1989. « Cinquant’anni lungo Proust ». In Paragone (478) : 3–15. Florence : Sansoni.

Langella, Giuseppe. 1990. Da Firenze all’Europa. Milan : Vita e pensiero, 38.

Maranini, Lorenza, 1933. Proust. Arte e conoscenza. Florence : Novissima.

Morselli, Guido. 1943. Proust o del sentimento. Milan: Garzanti.

Morselli, Guido. 1947. Realismo e fantasia. Milan: Bocca.

Morselli, Guido. 1978. Un drama Borghese. Milan: Adelphi.

Morselli, Guido. 1988. Diario. Milan: Adelphi.

Nomenclator, 21 décembre 1922. « Proust ». In Il Resto del carlino.

Ojetti, Ugo. 1951. Cose viste. Florence : Sansoni.

Pellegrini, Carlo.1954. Da Constant a Croce. Pise : Nistri-Lischi.

Pietrasanta, Tolomei. 1934. Note sull’universo di Proust. Palerme : IRES.

Rosa, Titta. 1930. Invito al romanzo. Milan: Garzanti.

Tilgher, Adriano. 15 décembre 1931. « L’estetica di Proust ». In Il Perseo (II).

Tilgher, Adriano. 1934. Studi di poetica. Rome: LSL.

Tonelli, Luigi. 1923. « Marcel Proust », Alla ricerca della personalità. Milan : Modernissima.

Ungaretti, Giuseppe. 1974. Vita d’un uomo (I. Poesie, II. Saggi ed interventi). Milan: Mondadori.

En langue française :

Bosetti, Gilbert. 1986. « Le culte de la NRF et le renouveau du roman italien dans l’entre-deux guerres ». In Novecento (Paris-Italie) n° 8 : 15-72. Grenoble : Publications du CERCIC.

Bosetti, Gilbert. 1988. « Le rayonnement des écrivains de la NRF en Italie (1920–1950). Le proustisme en Italie ». In Novecento (France-Italie bis) n° 9 : 29–100. Grenoble : Publications du CERCIC.

Bosetti, Gilbert. 1988. « Della lettura di Proust e in Proust. Ancora sul proustismo e la narrativa italiana ». In Novecento (France-Italie) n°9 : 101–140.

Chardin, Philippe. 1992. L’amour dans la haine ou la jalousie dans la littérature moderne européenne. Genève : Droz.

Chardin, Philippe. 2016. « Sécheresse française et sentimentalité européenne : un partage proustien de côtés ». In Du côté de chez Swann ou le cosmopolitisme d’un roman français, Antoine Compagnon et Nathalie Mauriac Dyer (dir.) : 55–67. Paris : Honoré Champion.

Compagnon, Antoine. 1991. Proust entre deux siècles. Paris : Seuil.

Compagnon, Antoine. 2014. « Le temps ». In Un été avec Proust, 11–41. Laura El Makki (dir.). Paris : Équateurs/France Inter.

Costadura, Edoardo. 1999. D’un classicisme à l’autre. France-Italie 1919–1939. Saint-Denis : PUV.

Fraisse, Luc. 2013. L’éclectisme philosophique de Marcel Proust. Paris : PUPS.

Fraisse, Luc et Raimond, Michel. 1989. Proust, Paris, Bordas.

Mattioli, Raffaele. 1967. Benedetto Croce et la culture française. Paris : Publications de l’ICI.

Merlotti, Éric. 1970. L’intention spéculative de Benedetto Croce. Neuchâtel : Paul Attinger.

Ravoux Rallo, Élisabeth et Borgomano, Madeleine. 1996. La littérature française du XXe siècle. Paris : Armand Colin,

Raimond, Michel. 1984. Proust romancier. Paris : SEDES.

Raimond, Michel. 1985. La crise du roman. Des lendemains du naturalisme aux années vingt. Paris : José Corti.

Rieuneau, Maurice. 1974. Guerre et révolution dans le roman français 1919–1939. Paris : Klincksieck.

Tadié, Jean-Yves. 2003. Proust et le roman. Paris : Gallimard.




DOI: https://doi.org/10.22190/FULL211119025U

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


ISSN 0354-4702 (Print)

ISSN 2406-0518 (Online)