Vol. 19, No 2, 2021

Full Issue

View or download the full issue PDF

Table of Contents

Fondements de la modernité : Baudelaire, Flaubert, Proust
Nikola Bjelić, Vladimir Đurić
PDF
i-i

Articles

CHARLES BAUDELAIRE, LA MODERNITE ET SES GOUFFRES
Jocelyn Godiveau
PDF
159-170
LA TRADUCTION OU LA RECRÉATION : « CORRESPONDANCES » DE CHARLES BAUDELAIRE DANS DEUX VERSIONS SERBES
Nikola Bjelić, Ivan Jovanović
PDF
171-182
BAUDELAIRE ET CAMUS : AU CARREFOUR D’UN MYTHE
Vladimir Đurić, Vanja Cvetković
PDF
183-195
LA CORRESPONDANCE FLAUBERTIENNE : ESSAI SUR LA GESTATION ESTHÉTIQUE DE MADAME BOVARY
Snežana Petrova
PDF
197-209
L’ART « DÉCADENT » DE FLAUBERT : L’IMPASSIBILITÉ IMPOSSIBLE
Radana Lukajić
PDF
211-220
MADAME BOVARY DE CLAUDE CHABROL ET LE MYTHE DE LA « FIDÉLITÉ »
Biljana Tešanović
PDF
221-232
EL PANOPTISMO COMO MEDIO DE CONTROL EN LAS NOVELAS MADAME BOVARY DE GUSTAVE FLAUBERT Y LA REGENTA DE LEOPOLDO ALAS «CLARÍN»
Vladimir Karanović, Mirjana Sekulić
PDF
233-245
RÉNOVATION DU CONCEPT DE « PHRASE » CHEZ FLAUBERT ET BAUDELAIRE
Pierre Fleury
PDF
247-256
LE DISCOURS INDIRECT LIBRE DANS LE ROMAN MADAME BOVARY DE GUSTAVE FLAUBERT ET SES ÉQUIVALENTS TRADUITS EN SERBE
Milana Dodig
PDF
257-268
RÉCEPTION ET INFLUENCES DE PROUST EN ITALIE (1913–1950)
Bernard Urbani
PDF
269-282
C'EST DANS LE TRIVIAL QU’IL FAUT CHERCHER DE L’ÉPIQUE
Sabine van Wesemael
PDF
283-291
PROUST ET LA RÉVOLUTION ROMANESQUE : DÉCLIC D’UNE MODERNITÉ
Sékou Cherif
PDF
293-303
ENTRE « PERCEPTION AURATIQUE » ET « PERCEPTION SOUS FORME DE CHOC ». UNE LECTURE BENJAMINIENNE DE BAUDELAIRE, FLAUBERT ET PROUST
Stanislas de Courville
PDF
305-313
DERIVATIONAL PARADIGM OF THE ADJECTIVE ZELEN IN SERBIAN
Mirjana Ilic
PDF
315-322
ОТАДЪЕКТИВНЫЕ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫЕ В РОМАНЕ Ф.М. ДОСТОЕВСКОГО ПОДРОСТОК И ЕГО ПЕРЕВОДЕ НА СЕРБСКИЙ ЯЗЫК
Jelena Lepojević
PDF
323-335
TEMPS, ASPECTS ET MODES DANS LES CONSTRUCTIONS AVEC VERBES AUXILIAIRES EN KIRUNDI (BANTOU, JD62)
Pascal Tuyubahe, Epimaque Nshimirimana, Manoah-Joël Misago
PDF
337-356